Wastani lakini kina tetemeko 50km kutoka eneo Dar Es Salaam, Tanzania

May we please ask Tanzanians who have felt the shaking to describe what they felt by filling in the form below.

Katika mwambao wa karibu Dar Es Salaam katika kitovu cha tetemeko la ardhi Juni 10, 2011 - Panoramio picha na Tatochka - http://www.panoramio.com/photo/11993444

Tuwe tafadhali muulize Watanzania ambao waliona ya kutetereka kwa kueleza kile wao waliona kwa kujaza fomu ya chini. (Kompyuta yanayotokana Kiswahili)

UPDATE 11:29 UTC: Hakuna ardhi ya kuharibu na kuripotiwa katika CATDAT katika eneo hili moja kwa moja hapo awali.

UPDATE 10:12 UTC: Hadi sasa bado taarifa kutoka eneo moja kwa moja kitovu. Sisi kutarajia kutokana na ripoti ya uzoefu kutoka Dar es Salaam ambayo pia eneo la pwani kitovu wala kuharibiwa. Kipengele kingine uhakika ni eneo halisi ya kitovu (wakati mwingine ni kosa la 10-30 km!), Ambayo inaweza kuwa zaidi katika bahari na inaweza kueleza mdogo kutetereka tunaweza kuwaeleza hivyo mbali.

Ripoti waliona kama kupokea na Tetemeko-Report.com:
Dar Es Salaam: Mimi ni juu ya sakafu 9 wa moja ya majengo ya jijini Dar es Salaam. Mimi pamoja na kadhaa ya wafanyakazi wenzangu waliona wimbi mwanga. Hata hivyo baadhi ya wafanyakazi wengine tulipotaka yao walisema si kuhisi kitu chochote. Kwa hakika wale ambao hawakuwa na kuhisi chochote alifanya fun wetu mpaka makala hii alikuwa posted kwenye tovuti yako.
Dar Es Salaam: Nimekuwa kwa njia ya tetemeko la 8.1 ukubwa katika Gujarat (India) na hivyo i mara moja waliona ya Nikicheza / wakinyonyesha mara mbili ambao walikuwa mbali ya sekunde (Mwanga kutetereka checked)
Dar Es Salaam: mwanga sana ardhini sakafu waliona mwenyekiti shacking upole ... ... kuliko got wito kutoka kwa baba ambaye anaishi 3 sakafu na wao waliona ni pia ... .. (Dhaifu kutetereka checked)
Dar Es Salaam: Mimi kwa sasa ofisi yangu juu ya sakafu ya 8 ya kujenga yangu iko katika kituo cha Dar es Salaam. Baada ya tetemeko hilo happend i waliona ya upole rocking ya mwenyekiti wangu ikifuatiwa na Nikicheza ya upole wa jengo kutoka upande upande, ambayo ilidumu kwa dakika 1 au hivyo basi kuacha ghafla. Hadi sasa hakuna baada ya majanga kuwa waliona na kila kitu kujisikia kawaida. (Mwanga kutetereka checked)
Kariakoo, Dar Es Salaam: Felt mbili mawimbi juu ya ofisi ya ghorofa ya pili juu ya Lumumba Kariakoo. La kwanza ni zaidi ya papo hapo kuliko mwingine. (Mwanga kutetereka checked)
Dar Es Salaam: Juu ya ghorofa ya kwanza ya ujenzi wa waliona 2 tofauti na matetemeko ya pili ya mbali. (Mwanga kutetereka checked)

UPDATE 09:52 UTC: Baada ya wito zaidi na eneo Dar Es Salaam tunaweza kuchunguza uzito wowote kutetereka, ingawa ni 4.8 tetemeko la ardhi lenye ukubwa ha niliona vizuri sana katika umbali wa 50 km. Sisi kwa sasa ni kuangalia kwa undani zaidi.

UPDATE 09:48 UTC: Baada ya kutaka idadi ya maeneo ya Dar es Salaam (km 50 kutoka kitovu approx. ya), ya watu sisi aliyesema pia alikuwa au waliona yoyote kutetereka au kutetereka mara tu waliona kwenye sakafu ya juu.

UPDATE 09:22 UTC: Kwanza taarifa za nje ya Dar es Salaam na Tetemeko-Report.com ni kuonyesha ya MMI IV = mwanga kutetereka

UPDATE 09:22 UTC: Takwimu kutoka vyombo vingine seismological: EMSC: 4.8 @ 10 km kina

Karibu saa sita mchana, tetemeko kina sana pwani ilitokea katika umbali mfupi kutoka Dar es Salaam. Kama eneo ya ardhi tu wachache sana katika watu wa zamani kuwa na hofu na kutetemeka.

Tetemeko muhimu Data:
Ukubwa: 4.8
UTC Time: Ijumaa Juni 10, 2011 saa 08:28:13 UTC
Mitaa muda katika kitovu: Ijumaa Juni 10, 2011 saa 11:28:13 saa kitovu
Kina (Hypocenter): 10 km
Geo-location (s):
Kitovu karibu chini Buuni Village
karibu sana Vikundu
44 km (28 miles) SE (125 °) kutoka Dar es Salaam, Tanzania

Links to important maps
USGS Did You Feel It Map
Google satellite map of the area showing the kind of terrain the earthquake took place
USGS historic earthquakes map
USGS Seismic hazard map

QuakeSOS+ and QuakeSOS free are iPhone applications developed by Armand Vervaeck, the founder of Earthquake Report. The Application simplifies immediate group communication to friends and family members (with your exact GPS location) and is feeding the users with Earthquake Report news. The 0.99 US$ QuakeSOS+ version will support the activities of SOS Earthquakes.

a

 

Earthquake-Report.com headlines on twitter
@OnlyQuakeNews : Get all the headlines of our earthquake-report.com articles + regular updates on ongoing events
@QuakeSOS : earthquake-report.com news + automatic earthquake notifications of USGS earthquakes of M 4.0 or higher with emphasis to earthquakes in the America's and the Pacific Ocean sphere (4 and up) and a lot of the rest of the world (5 and up). This account was created for our QuakeSOS and QuakeSOS+ iPhone applications
@ShakingEarth : earthquake-report.com news + automatic earthquake notifications of EMSC earthquakes of M 4.0 or higher with emphasis to earthquakes in European and Asian / Middle East sphere (4 and up) and a lot of the rest of the world (5 and up). This account was originally created to stimulate our Facebook account
@QuakeMaps : earthquake-report.com news with mapping notifications of ALL earthquakes M 3.0 and higher from all over the world via EMSC and USGS. This account was created for our http://www.quake-maps.com website

I did feel it – Ik heb het gevoeldMimi kuhisi ni Το έκανα αισθάνεται – Yo lo siento – 我的确感到了 – 私はそれを感じていました- Ich habe es gefühlt – Bunu hissediyorum yaptı – لم أشعر أنه

A translation of the below english in the form.
A tafsiri ya chini ya Kiingereza katika fomu.

(Nchi na eneo, ?, Kutuambia ambapo katika eneo ambalo wewe kujisikia tetemeko la ardhi
E-mail (tu kama unataka) ?
Anwani yako ya barua pepe inaweza kusaidia sisi kama sisi kuomba kwa maelezo ya ziada kuhusu uzoefu wako. Shamba Hii si lazima. Ni juu ya wewe kutoa au la.
MMI 2-3 (dhaifu kutetereka) ?
Waliona kwa watu wengi ndani ya nyumba. Parked magari ili mwamba kidogo. Vibrations sawa na kupita ya lori.
MMI 4 (Mwanga kutetereka) ?
Sahani, madirisha, milango inasikitishwa, kuta kufanya ngozi sound. Hisia kama kujenga nzito lori bevarar
MMI 5 (Moderate kutetereka) ?
Waliona kwa karibu kila mtu, wengi awakened. Sahani, madirisha kuvunjika. Imara vitu kupindua
MMI 6 (Strong kutetereka) ?
Waliona kwa wote, wengi sana. Baadhi ya samani nzito wakiongozwa; ya matukio kadhaa ya plaster kuanguka. Uharibifu kidogo
MMI 7 (sana nguvu kutetereka) ?
Kidogo na uharibifu wa wastani katika nyumba za kujengwa vizuri, uharibifu mkubwa katika miundo vibaya iliyoundwa, baadhi ya chimneys kuvunjwa
MMI 8 (Kuungua kutetereka) ?
Uharibifu mkubwa katika nyumba duni kujengwa. Kuanguka kwa chimneys, nguzo, kuta makaburi. Nzito samani kupindua
MMI 9 (Violent kutetereka) ?
Baadhi ya majengo ya kisasa ni kuharibiwa na majengo mengi dhaifu kabisa
Uzoefu wako kuandika na / au Nakala ya ziada hapa:?
Tafadhali kuelezea nini una uzoefu na maneno yako mwenyewe. Lugha nyingine pia kukubalika. Unaweza pia kuondoka jina lako, E-mail address na / au namba ya simu hapa na kuruhusu sisi akitoa jina lako katika tetemeko la ardhi yetu ripoti