Visión general de terremoto : un terremoto de magnitud 6.7 se produjo en la región altamente poblada de Central Visayas en Filipinas. Las más cercanas son lugares poblados: Ayungon (20km), Tayasan (12km), Cantaup [...] Leer Más (16km), Jimalalud (6km), La Libertad (7km), Apanangon (6km), Guihulngan (15km), Villegas (15km). The closest civilian airport is Bacolod (73km).
“Lo he sentido” Informes –> véase más adelante + Háganos saber “cómo se ha sentido el terremoto”
Para leer la historia completa tal como sucedió, aconsejamos a nuestros lectores a comenzar en la parte inferior de la página (datos sobre terremotos).
For the most detailed Philippines-only earthquake list and Felt it reports, haga clic aquí
Lea también : Negros del terremoto – Cebu, Filipinas – “Lo sentí” informes
Lea también : La comprensión de los Negros – Cebu, Filipinas febrero 6, 2012 terremoto
Mantenga esta página abierta or return regularly as we will be back with more details when they become available
-
Actualización 13/02 – 19:30 UTC :
-A total of 108 people were killed (42 people were found dead, y 66 missing).
-Of these, 94 were killed by landslides and rockslides. 7 were killed due to falling walls and debris, 3 were killed due to heart attacks, y 4 due to falling fences.
-The total damage has totalled to PhP363.5 million (8.6 million USD).
-Most of this damage occurred in Negros Oriental and Cebu.
Actualización 09/02 – 22:00 UTC :
- In addition to the 34 dead and 71 missing, a total of 1154 houses have been completely destroyed as well as 1496 damaged in addition. That makes a total of around 2650 houses.
- Several roads, puentes, and other infrastructure were damaged in Cadiz, Cebu, Siquijor, Iloilo, and Negros Oriental.
- The cost of the bridges and roads affected totals around PhP 266 million (around 6.3 million USD).
- 86127 people remain affected with 22657 of these in evacuation centers.
- To date, the government had so far provided PhP14,025,093 (330000 USD) worth of relief assistance in terms of food and non-food items, medicines.
Actualización 09/02 – 16:14 UTC :
Updated Casualty Numbers (NDRRMC data 09/02 – 20:00 (8:00 PM) local time)
Muerto – 34 : 13-Guihulngan; 7-Jimalalud; 3-Tayasan; 1-Bindoy; 2-Manjuyod; 2-Ayungon; 6-La Libertad
Missing – 71 : 29-Guihulngan; 42-La Libertad
Injured – 54 : 12-Jimalalud; 42–Guihulngan
Affected population (NDRRMC data 09/02 – 20:00 (8:00 PM) local time)
- Population affected in 70 barangays/ 8 municipalities/ 1 city/ 1 province in REGION VII is 17,681 families / 88,407 persons
- People currently served inside and outside evacuation centers : 17,225 families / 86,127 persons
$$$ – inside 14 evacuation centers : 4,527 families / 22,657 persons
$$$ – outside evacuation centers : 12,698 families / 63,407 persons
Actualización 09/02 – 00:49 UTC :
NDRRMC report February 9, 06:00 AM local time
- Affected population :
The total number of population affected in 59 barangays/ 8 municipalities/ 1 city/ 1 province in REGION VII is 14,803 families / 74,017 persons
• The total number of population currently served inside and outside evacuation centers is 5,372 families / 26,862 persons
• The total number of population currently served inside 30 evacuation centers is 1,527 families / 7,657 persons
• The total number of population currently served outside evacuation centers is 3,845 families / 19,205 persons
- Casualty numbers have not been changed since our latest updates.
- the number of aftershocks are slowing down a lot compared to the 24 hours following the mainshock. At Febr. 8 06 PM, the number of aftershocks was 1,239. 75 were felt by the public.
- For a very extensive detailed list of the damage, names of the victims, aif being distributed, etc . Click here
Actualización 08/02 – 18:31 UTC :
NDRRMC warns the population of Negros Oriental for aftershocks who can generate new landslides, seen as the most dangerous part of these earthquakes.
The people of Negros are continuing to live outside their houses out of fear for earthquakes.
No change in casualty numbers since yesterday.
Actualización 08/02 – 08:45 UTC :
Felt report received a few hours ago :
Tibyawan : this what i have heard on the news : there has been 21 confirmed dead and still more missing. In Tibyawan
Actualización 07/02 – 23:55 UTC :
NDRRMC report February 8, 08:00 AM local time
- 1,239 réplicas so far (most of them cannot be felt by humans)
- 75 aftershocks have been felt by the people
- 26 personas have been officially reported as killed, 52 herido y 71 still missing.
- All the missing people are supposed to have been buried by landslides
Damage after the Negros February 6, 2012 terremoto - image courtesy skyscrapercity.com
Important update 07/02 – 23:50 UTC :
El following video behind the link gives a very good impression of the kind of damage inflicted in the direct epicenter area. Luckily people are living mainly in simple wooden houses. Whole mountains have been slided away. (Thanks to ER reader Hugh Braker).
Army 302nd Brigade commander Col. Francisco Patrimonio said on Tuesday afternoon that 48 people have been found dead so far and around 56 people were injured in the earthquake. Of the 92 people missing, 30 were reported buried by a landslide in Planas village in Guihulngan and 42 others were also buried by another landslide in Solongon village in La Libertad town. Army figures are higher than the official death toll from the National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC).
Actualización 07/02 – 14:46 UTC :
- Status of roads and bridges :
• A total of ten (10) bridges in Negros Oriental were not passable due to following damages: collapsed span, damaged approached, collapsed abutment, collapsed center span, twisted bridge, mis-aligned spans and collapsed pier.
• One (1) road in Dumaguete North road was not passable because of cracks and cuts damages.
• Two (2) roads in Badian, Cebu were not passable because of huge rocks fall, landslides and road slip.
- Status of basic services
• Guihulngan City – water supply system was totally damaged; Electric facilities are down, no Globe and Smart signal
• La libertad, Negros Oriental – no Globe signal
• Jimalalud, Guihulngan, and La Libertad – cannot be reached due to damage to bridge (source: PIA)
• Ayungon, Tayasan, Jimalalud, La Libertad and Guihulngan all in Negros Oriental – has no electricity and water
- Official casualties
Muerto : 22 (12-Guihulngan; 4-Jimalalud; 3-Tayasan; 1-Bindoy; 1-Bais; 1-Ayungon)
Injured : 52 (12 – Jimalalud; 40 – Guihulngan)
Missing : 71 (29-Brgy. Planas, Guihulngan; 42-Brgy. Solonggon, La libertad)
Actualización 07/02 – 12:01 UTC :
Tibyawan, Ayungon, Negros Oriental : I just got a report from people living in Tibyawan that the majority of the homes have completely collapsed, and that many of the families their currently have no access to food or water because of the roads being damaged.
Actualización 07/02 – 06:46 UTC :
- El official death toll is at 15, with 71 missing currently.
From the 71 missing, 29 are located in Planas and Guihulngan, y 42 in the Provinces of Solonggon and La Libertad.
- Guihulngan City (pop. 100,000) has been the hardest hit with a total loss of power and water supply.
- It can be seen that the landslides have caused the most fatalities with over 75 people either missing or killed as a result.
- Negros Oriental (pop. 1.2 million) has suspended all work and classes currently.
- 52 people have been hospitalised with many more injured in addition.
- This is of course CATDAT Red.
- We will be releasing a death toll list of family members on a separate page in the coming hours.
Actualización 07/02 – 00:46 UTC :
- The official death toll stands at 15. Military sources are claiming however that 43 people have lost their life.
- More than 700 aftershocks were recorded in Visayas so far (98% which could not be felt by humand.
- Negros Oriental has suspended work and classes.
- Guihulngan City presently needs drinking water as its water supply system was totally damaged.
- Electric facilities are still down in Guihulngan City . Also needed are tents as well as food for evacuees.
Actualización 22:40 UTC : This is a I Have Felt It report we received earlier today. It shows very well the kind of panic after a big earthquake in coastal areas.
Once again we stress that authorities should use Text broadcasting to inform all clients of a network with vital information. What we advise : cut voice messages and send an immediate broadcast to all clients in a certain area that only Text messaging is allowed until further notice + send as much as official information as needed to inform the public. This is not “star wars” theory but easily feasible with today’s technology ! Our proposal is based of following earthquakes all over the world with almost everywhere outages and saturated cell phone lines.
“I live on 5′floor in a hotel, downtown Cebu City. Suddenly the bed began to shake. Then more and more and I stood op and watch out of the windows. The eletric wires was swinging and the windows shaking and the whole hotel the same. I ran down the stairs and out, but after a while I went back. Later, just when I left an restaurent, their came running a lot of people op the street towards uptown. ‘Sunami’, ‘water’, was shouting and many of the people was youngsters in schooluniforms. We ran uptown and many people was crying and there was a lot of panic. Many try to call there ralatives on the cellphone. I was only thinking to get up to a higher place, like the rest of the many thousend people running. It was scaring, but olso strange. There was a man running with another man, who was unable to walk, on his bag. And another place and old man wanted to sell me a bottle of water. When I came up-town I went into a bakery to have a cup of coffee and there was a woman crying, the coffee and the cake came, but the the mass of people on the street start to shout and run again and one of the bakers in uniform, ran out of the shop too, so I did the same. No coffe or cake. But after some time I started to relaxe and at last I was told that nothing was happened.“
Actualización 22:04 UTC : As we have received far more Experience “Lo sentí” informes than those on this page, we have created a separate page including more of them. Click here to visit this page.
Actualización 18:38 UTC : Official damage statistics as reported at Febr. 7 00.030 local time
Region 6
Cracks on glass walls — San Carlos Unitop Building
cracks — City halls of Sagay and Cadiz; some 4 las escuelas; hospitals; gyms; malls; and other structures
Cracks on joint portion — Talubangi Bridge
Region 7
Guihulngan City
collapsed : Barangay Hall
Damaged bridge approaches : Bateria Bridge (impassable)
damaged : Tinayunan Bridge and road (impassable)
cracks : Government and commercial buildings; roads; several other structures
Slight damage : HQ 11 IB in Brgy Mckinley, Guihulgan
Tayasan
Damaged : Matoog Bridge (passable only to light vehicles)
Jimalalud
damaged : 2 residential houses
damaged : Tanglawan Bridge (passable on to light vehicles)
damaged : Pangaluan Bridge (impassable)
La Libertad
Wiped out : 5 cottages in Comendador Beach Resort were wiped out due to sudden rise of water
damaged : La Libertad Bridge (impassable)
collapsed : 3-storey, Laturnas Bldg
damaged : 20 residential houses (Sitio Block 2, Brgy Sulungon)
collapsed : Aglipay Church
damaged : Martelo Bridge (impassable)
damaged : Steel bridge (passable only to light vehicles)
Cebu City
Surface cracks : RSB Building, Abellana National School, St. Vincent Gen. Hosp (old building)
cracks : Mangoto Bridge (Pinamungahan-Mantalongon)
Dumaguete City
collapsed : Pangaloan Bridge (impassable)
Maribojoc
Cracks amplified/aggravated : St. Vincent Parish Church
Loay
Cracks amplified/aggravated : Conception Elem. School
Iloilo City
damaged : Bridge connecting Calinog and Lumbano
Tinayunan
damaged : Bridge (impassable)
Bindoy
Minor cracks : roads
Mabinay
Minor damages : roads
Vallehermoso
cracks : PNP In-houses and Police Station
Ayungon
Slight damage : Ayungon bridge (passable only to light vehicles)
Actualización 17:32 UTC : Guihulngan City looks to be the hardest hit of all towns. Many houses have collapsed, the water supply system is totally damaged and Electric facilities are down. This maybe suprising as the epicenter was located in between Tayasan and Jimamalud. Guihulngan City is at least 30 km from the Phivolcs located epicenter.
Actualización : The video below shows the rise of the Sea water. The recording probably starts after the water has retreated and starts to flow in again. The rise of the water corresponds with the theoretical calculations from GDACS.
The first part of the second video shows the strong shaking in a part of Cebu City. (Thanks to ER contributor Carlos Robles)
Actualización 17:00 UTC : The following official Incident table published just after midnight gives an indication of the most damaging factors of this earthquake. Tsunami waves have at least damaged some houses and a retreating sea (an indication that a tsunami may be arriving) was also reported. Landslides have killed numerous (a phenomenon that also happens in the Philippines after storms and heavy rainfall). The numbers given here are solid official numbers from the government. The numbers mentioned in our article are derived from many to be trusted sources.
Actualización 15:00 UTC : Military sources have reported that 43 people have been killed. 29 people were killed by landslides and at least 10 by collapsed buildings. This toll will probably get higher the following hours. 40 people are at least missing and 100 herido. Many buildings damaged or destroyed, por lo menos 9 bridges damaged and some landslides occurred in Negros Oriental. (various sources)
Actualización 14:50 UTC : In Cebu city, a popular tourist destination and city of 2.3 million, hotel guests scrambled to higher floors as unfounded rumors that a huge tsunami was bearing down spread by text message. (EL : these rumors are persistent after every serious earthquake. People should be aware of value and be informed not to panic and what to do. Rescuing to a higher place is a very good reflex but please do not believe predictions of something to happen soon – nobody in the world is able to predict the strength of aftershocks.
Actualización 14:42 UTC : Damage report issued at 05:00 PM (17:00) local time by the Philippine authorities. more damage may be expected the coming hours.
Actualización: 40 killed and many missing with 100 injured due to earthquake induced landslides. The death toll is expected to continue to rise.
Actualización: 13 have been killed and many are missing following this earthquake. Landslides and aftershocks including a m6.2 in the last hour are making conditions difficult for rescuers.
Actualización: 5 have been killed and at least 29 missing. more news to follow.
Actualización : GMA report in mixed Tagalog / English language about the situation in the Philippines after the earthquake.
Actualización 07:23 UTC : The NDRRMC said both damage to property and aftershocks are expected from the quake, whose epicenter was traced to 5 km northwest of Tayasan, Negros Oriental.
Actualización 06:23 UTC : Not much more news than the 1 child killed has come from the authorities. Local tsunami alerts have been put out in the Visayas region – Alert Level 2 – stay away from the coast due to unusual waves.
Meanwhile, National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) head Benito “Ramos said a child was crushed when a wall fell after the earthquake in Negros Oriental”.
In Negros Occidental, Ramos said the quake damaged the glass windows of a mall. In Iloilo, cracks were also noted at a mall.
The Cebu Department of Foreign Affairs building also had cracks.
In Cebu, the provincial capitol suspended work in the afternoon.
The tsunami alert is for the Cebu and Negros coastlines.
Actualización 05:42 UTC : Philvolcs has located the shallow hypocenter and epicenter below land. Click here for the mapping location. Normally local agencies who have far more seismographs installed in their country and can be trusted for determining exact epicenters. Tayasan and Jimalalud have to be considered as closest to the epicenter and this at highest risk. We expect more injured and a lot of damage in these areas.
Tayasan has a population of 30,477 people in 6,374 households
Jimalalud has a population of 26,756 people in 5,144 households.
Actualización : Reuters reports that One child died and a local tsunami alert was issued.
Actualización : Many aftershocks are currently hitting the epicenter area. Some go as high as M 5.6, which are considered as moderately dangerous earthquakes themselves
Actualización : These are experience reports coming from Dumaguete city , described by Phivolcs as experiencing an very strong intensity VII :
Dumaguete city – fist time to fell that strong earthquake although I shouldn’t be afraid coz it’s part of y course-geology. but who wouldn’t???haha funny but still scary 
(
Dumaguete City, Negros Oriental – recent strong shaking, but so far w/o damaging any infrastructures. about 5seconds strong, then softening over a periode of 15-20seconds.
Actualización : Philvolcs, the Philippines seismological bureau has reported a magnitude of 6.9 at the shallow (damaging) depth of only 10 kilometros ! This is very bad news !
Intensity values as reported by Phyvolcs :
Intensity VII – Dumaguete City
Intensity VI – La Carlota City and La Castellana, Negros Occidental
Intensity V – Roxas City; Dao and Ivisan, Capiz; Iloilo City
Intensity IV – San Jose de Buenavista and Pandan Antique; Ayungon, Negros Oriental; Kalibo, Aklan; Sagay, Negros Occidental; Dipolog City
Intensity III – Butuan City, Agusan del Norte; Legaspi City, Albay; Carmen, Cagayan de Oro
Intensity II – Cabid-an, Sorsogon
Actualización : Earthquake-report.com has been overwhelmed with quake experience reports.We are currently working on it
Actualización : Tsunami risk
GDACs reports that it is likely that a tsunami was generated. The maximum tsunami wave height near the coast of Da-og will be 0.19m. If this theoretical value has become true, no damage from a tsunami will be likely.
Actualización : Based on our earlier experience, nosotros at least expect damage from this earthquake
Actualización : The depth of the hypocenter is now the most important parameter. Luckily the earthquakes epicenter has been set in the sea.
Actualización : USGS predicts that 207,000 people will have felt a very strong shaking. Those people and their houses are at highest riusk during this earthquake
Actualización : the earthquakes epicenter was located 10 km out of the Jamalalud and La Libertad coastline
The earthquake occurred very close to La Libertad, a city with 36,000 personas.
Although the depth is at 46 km following USGS, we are calling this earthquake as Extremely dangerous if epicenter location, depth and magnitude are confirmed.
un terremoto de magnitud 6.8 se produjo en la región altamente poblada de Central Visayas en Filipinas. Las más cercanas son lugares poblados: Ayungon (20km), Tayasan (12km), Cantaup [...] Leer Más (16km), Jimalalud (6km), La Libertad (7km), Apanangon (6km), Guihulngan (15km), Villegas (15km). The closest civilian airport is Bacolod (73km).
Shaking map La Libertad earthquake February 6, 2012 - image courtesy USGS
Earthquake-Report.com GOOGLE+ / Earthquake-Report.com FACEBOOK
“I Have Felt It” informes as received by Earthquake-Report.com
|
Most important Earthquake Data:
Magnitud : M 6.8 later updated to 6.7
UTC Time : Monday, Febrero 06, 2012 en 03:49:16 UTC
Local time at epicenter : Monday, Febrero 06, 2012 en 11:49:16 AM at epicenter
Depth (Hypocenter) : 46.6 km later updated to 20 kilometros
Geo-location(s) :
72 kilometros (44 miles) N of Dumaguete, Negros, Filipinas
74 kilometros (45 miles) WNW of Tagbilaran, Bohol, Filipinas
80 kilometros (49 miles) WSW of Cebu, Cebu, Filipinas
Links to important maps
USGS Did You Feel It Map
Google mapa por satélite que muestra el epicentro y sus alrededores.
Terremotos históricos mapa
Mapa de amenaza sísmica
Sacudir el mapa
Focal mechanism report
Mapa del impacto humano
GDACS informe de terremoto
GDACS informe de tsunami
QuakeSOS y QuakeSOS libre son aplicaciones para el iPhone desarrollado por Armand Vervaeck, el fundador de la información sobre el terremoto. La aplicación simplifica la comunicación del grupo inmediato de amigos y familiares (con su exacta localización GPS) y se alimenta a los usuarios con noticias Terremoto Informe. El 0.99 De dólares EE.UU. QuakeSOS versión apoyará las actividades de los terremotos SOS.
un
Informaciones del terremoto-titulares en twitter
@ OnlyQuakeNews : Obtener todos los titulares de nuestros artículos e informaciones del terremoto + información actualizada sobre los acontecimientos en curso
@ QuakeSOS : terremoto report.com noticias + notificaciones automáticas del terremoto de terremotos del USGS de M 4.0 o superior, con énfasis a los terremotos en la década de los Estados Unidos y la esfera del Océano Pacífico (4 and up) y una gran parte del resto del mundo (y hastaup). Esta cuenta fue creada para nuestros QuakeSOS y QuakeSOS aplicaciones para el iPhone
@ ShakingEarth : terremoto report.com noticias + notificaciones automáticas del terremoto de terremotos EMSC de M 4.0 o superior, con énfasis a los terremotos en Europa y Asia / Oriente Medio ámbito (4 and up) y una gran parte del resto del mundo (y hastaup). This account was originally created to stimulate our Facebook account
@QuakeMaps : earthquake-report.com news with mapping notifications of ALL earthquakes M 3.0 and higher from all over the world via EMSC and USGS. This account was created for our http://www.quake-maps.com website
I did feel it – Ik heb het gevoeld – Το έκανα αισθάνεται -Yo lo he sentido – 我的确感到了 – 私はそれを感じていました- Ich habe es gefühlt – Bunu hissediyorum yaptı – لم أشعر أنه
Thank you very much for this great information. Let’s pray for the people who were struck by this massive quake. God be with us all.
just Pray and Believe in God
De verdad admiro a esta gente por el valor que tienen y la cultura para afrontar estos desastres naturales
deseo que solucionen pronto estos inconvenientes DIOS PADRE les ayudará
czaritoxCésar Quezada
the wave has reached half of the people, not people reported injured or dead, authorities are evacuating the people into the hills.
27 Feb 10
czaritoxCésar Quezada
Officials say there has been a tsunami on the island of Juan Fernandez (tinyurl.com/ybeec8h).-
27 Feb 10 https://twitter.com/
Here in Iligan City. It happened twice. Scary! But God said, I am with you always. He said, “Be still and know that I am God.”